El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Álvaro Custodio- Lingua originale: es
- Genere: drama
La prima
- Data:
- Luogo:
- Paese:
- Direttore:
- Compagnia teatrale:
Risorse disponibili (1)
Dramatis personae
Dramatis personae - texto
Società Editrice Fiorentina Lingua: es
Nómina de personajes de la primera y la segunda parte de la adaptación de Álvaro Custodio (pp. 5, 93-94 de la edición del texto en la Società Editrice Fiorentina, 2019).
Approfondimenti
Argomento
La obra adapta las dos partes de la novela de forma muy fiel y completa, en unas cinco horas de representación, y se divide asimismo en dos partes (cada una con tres jornadas) más un epílogo.
Personaggi
Amplia nómina de personajes: treinta y seis personajes más nueve de «comparsería» (que no hablan) en la primera parte, y sesenta y cinco más un número mayor de cuarenta y cinco «figurantes» (que tampoco hablan) en la segunda.
Los personajes principales (con suficiente presencia como para no poder ser doblados) son los siguientes; en la primera parte:
DON QUIJOTE
SANCHO PANZA
EL AMA
LA SOBRINA
EL CURA
EL LICENCIADO PERO PÉREZ
EL BARBERO
EL VENTERO DE LA 2.ª VENTA
LA VENTERA
SU HIJA
MARITORNES
EL ARRIERO
EL CUADRILLERO DE LA SANTA HERMANDAD
EL BARBERO DEL YELMO DE MAMBRINO
En la segunda parte:
DON QUIJOTE
SANCHO PANZA
CERVANTES
EL AMIGO DE CERVANTES / SANSÓN CARRASCO
Pubblicazioni
- Custodio, Álvaro, El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, ed. M. Fernández Ferreiro, Società Editrice Fiorentina, Florencia, 2019.
Bibliografia
- Cardona, Angels, y Monserrat Gilbert, «Cervantes y la diáspora: El ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha, adaptación de Álvaro M. Custodio», en Actas del II Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas, ed. G. Grilli, Società Editrice Intercontinentale Gallo, Napoli, 1995, pp. 783-797.
Note
La obra se escribió en 1987, pero no hay estreno conocido.
Dettagli scheda
- Codice: AU-Q.TH-26
- Autore della scheda: María Fernández Ferreiro
- Data di pubblicazione: 13/06/2019
- Ultimo aggiornamento: 02/12/2019