Don Quixote

Colin Teevan, Pablo Ley
Titolo tradotto: Don Quijote

• Lingua originale: en
• Genere: drama

Approfondimenti

Argomento

Los dos actos de la obra adaptan sendas partes del Quijote, retomando los episodios más identificables. En el primer acto: la quema de la biblioteca, el episodio de los molinos, el encuentro con los monjes que llevan a una princesa secuestrada, el episodio de Marcela, la historia del cabrero que Sancho le cuenta a don Quijote, el episodio de la venta y Maritornes, la historia del cautivo (que incluye, además, la biografía de Cervantes), los galeotes, el Carro de la Muerte, Sierra Morena, el episodio de Cardenio, la carta a Dulcinea, la historia de Dororea, el engaño para devolver al hidalgo a su aldea, el discurso sobre la edad de oro. En el segundo acto: don Quijote y Sancho comentan el recibimiento del libro, la aparición de Sansón Carrasco, el encuentro con las aldeanas, la cueva de Montesinos, escenas en el palacio de los duques, maese Pedro, el conocimiento de la segunda parte de Avellaneda, la llegada a Barcelona, la cabeza parlante, el caballero de la Blanca Luna, regreso a casa de la pareja y muerte de don Quijote.
La introducción más original es que Cide Hamete es un personaje más de la obra y, de hecho, es él quien se disfraza de caballero de la Blanca Luna para hacer retornar al hidalgo a su aldea.

Personaggi

CIDE HAMETE BENENGELI
NIECE
HOUSEKEEPER
PRIEST
BARBER NICOLAS
DON QUIXOTE
SANCHO PANZA
TERESA PANZA
SANCHICO PANZA
SANCHICA PANZA
BASQUE MONK
AMBROSIO
MARCELA
INNKEEPER'S DAUGHTER
MARITORNES
INNKEEPER
THE CAPTIVE
MULE DRIVER
INNKEEPER'S WIFE
OFFICER
GUARD
GINES DE PASAMONTE
THE DEVIL
CARDENIO
FERNANDO
LUSCINDA
PRIEST
DOROTEA
FIRST DULCINEA
SECOND DULCINEA
MONTESINOS
THE DUCHESS
THE DUKE
THE ECCLESIASTIC
DEMON
MERLIN
THIRD DULCINEA
FOURTH DULCINEA
ALTISADORA [sic]
COUNTESS TRIFALDI
MASTER PEDRO
THE FALSE QUIXOTE
DON ANTONIO
HEAD
A WOMAN
NEXT WOMAN
GENTLEMAN
and
SHEPERDS, A PHANTASMAGORICAL VOICE, DEATH, AN ANGEL, AN EMPEROR, A QUEEN, A KNIGHT, MAIDENS IN MOURNING, LADY BELERMA, BEARDED HANDMAIDS, and A NOTARY

Pubblicazioni

• Teevan, Colin, y Pablo Ley, Don Quixote, Oberon Books, London, 2007.

Bibliografia

• Boys, Cecily, «Don Quixote», British Theatre Guide, [2007], https://www.britishtheatreguide.info/reviews/WYPdonquixote-rev.
• Gardner, Lyn, «Don Quixote», The Guardian, 29 de septiembre de 2007, https://www.theguardian.com/stage/2007/sep/29/theatre.miguelcervantes.

Note

Se representó en Madrid en octubre del mismo año.

Dettagli scheda

• Codice: AU-Q.TH-4307
• Autore della scheda: María Fernández Ferreiro
• Data di pubblicazione: 25/07/2022
• Ultimo aggiornamento: 25/07/2022