La base de datos Q.Theatre es un trabajo en proceso. Su origen es el proyecto Q.Theatre – Theatrical Recreations of Don Quixote in Europe, cofinanciado por el programa Europa Creativa de la Unión Europea. El proyecto Q.Theatre busca poner el foco en la continua presencia del Quijote en los escenarios de toda Europa y cubrir una laguna en los estudios de recepción de la novela cervantina.
Las obras recogidas reescriben o adaptan el Quijote de Miguel de Cervantes de forma explícita o tienen alguna relación evidente con la novela.
Se recopilan en la base de datos obras de todos los géneros teatrales, incluyendo los líricos. No obstante, no se recogen obras exclusivamente musicales (piezas sinfónicas) ni ballets. Para estas, recomendamos la consulta de la base de datos El Quijote y la música, del Centro de Documentación de Música y Danza.
El periodo histórico cubierto en esta base de datos va desde el siglo XVII hasta hoy en día.
Han participado en la creación de esta base de datos los técnicos informáticos de Progettinrete y los investigadores y filólogos cuya autoría consta en cada ficha.
Agradecemos a los usuarios la aportación de nuevas referencias, informaciones o materiales audiovisuales, en cualquier formato digital, para crear nuevas fichas o ampliar las ya existentes.