The New Adventures of Don Quixote

Tariq Ali
Título traducido: Las nuevas aventuras de don Quijote

• Lengua original: en
• Género: drama

Detalles

Argumento

Don Quijote y Sancho Panza son traídos a la Alemania actual y son testigos de distintos episodios que sirven para presentar una crítica explícita a la sociedad capitalista, las guerras, la discriminación de personas por su raza, origen u orientación sexual y el extremismo religioso.
La obra es un collage de escenas y no tiene un hilo narrativo determinado. Tampoco transcurre solamente en Alemania, sino que también hay escenas en el mar Muerto y Somalia. 
Entre los elementos más originales, se puede destacar que Rocinante y el asno son dos animales intelectuales que leen y debaten a autores como Montaigne, Marx o Spinoza, y que tanto ellos como la pareja protagonista es consciente de su carácter ficcional como personajes creados por Cervantes.

Personajes

DON QUIXOTE
SANCHO PANZA
ROCINANTE
MULE
FEMALE BANKER, WOMAN IN BAR, SOLDIER-WOMAN (DULCINEA), WORKSHOP REPORTER 2
HUSBAND, INTELLECTUAL, TATTOED MAN, PRIVATE X, YOUNG POET
ROMA WOMAN, ANGEL OF HISTORY, AFGHAN GIRL, WORKSHOP REPORTER 4
FINANCE MINISTER, MAN IN BAR, GANG LEADER, NOBEL-COMMITTEE MAN, ORGANIZER, PIRATE
PUBLISHER, POET, WORKSHOP REPORTER 3
WIFE, BARTENDER, NURSE, WORKSHOP REPORTER 1, ROMA FAMILY, MEN, GANG, BEGGAR, CAMERA CREW, POLITICIAN, PHOTOGRAPHERS, YOUNG SOLDIER, CHORUS 

Publicaciones

• Tariq, Ali, The New Adventures of Don Quixote, Seagull Books, Calcutta (India), 2014.

Notas

La obra se estrenó traducida al alemán con el título Die neuen Abenteur des Don Quijote.

Detalles de la ficha

• Código: AU-Q.TH-4306
• Autor/a de la ficha: María Fernández Ferreiro
• Fecha de publicación: 21/07/2022
• Última actualización: 21/07/2022