Don Chisciotte

Henning Brockhaus y Giorgio Marangoni
Título traducido: Don Quijote
  • Lengua original: it
  • Género: otros géneros teatrales

El estreno

  • Fecha: 26/04/2002
  • Lugar: Teatro Cavallerizza, Reggio Emilia
  • País: Italia
  • Director: Henning Brockhaus
  • Compañía teatral: Fondazione Teatro Due

Detalles

Argumento

De la novela y de los entremeses de Miguel De Cervantes, el espectáculo se divide en cinco episodios:
1) «In un piccolo borgo della Mancia di cui non voglio ricordare il nome.» Entremés– Il magnaccia vedovo.
2) «La meraviglia sarà se non ci lapidano.»Entremés – II teatrino delle meraviglie.
3) «Che bella notte, che bello spasso, che bell’amore.» Entremés– La Grotta di Salamanca.
4) «Fratello demonio facciamo una tregua di non oltre un’ora.»
5) «E ora accidenti il racconto è finito e non si può più andare avanti.» Entremés –
Il giudice dei divorzi.

Personajes

DON CHISCIOTTE
SANCIO PANZA
CURATO/CONTADINO
ANDREA/IL GARZONE
PROSTITUTA/GOVERNANTE
PROSTITUTA/BISCAGLINA
NIPOTE/MARCELLA
PROSTITUTA/DAMA
BARBIERE/LOCANDIERE
TRAPPOLA
CICHISNACCHE
VADEMECUM
LA SCICCOSA
LA CUTRETTOLA 
TRACCAGNOTTA
ESCARRAMAN 
PRIMO PRIGIONIERO
SECONDO PRIGIONIERO
TERZO PRIGIONIERO
QUARTO PRIGIONIERO
QUINTO PRIGIONIERO
GUARDIA
GINESIO
CIANFAGLIA
CIRINOLA
RIBECHINO
GOVERNATORE
SINDACO BENITO CAVOLFIORE
CONSIGLIERE GIOVANNI CASTRATO
GIOVANNA CASTRATA
CANCELLIERE PIETRO CORBELLO
TERESA CAVOLFIORE
DOROTEA
PANCRAZIO
CRISTINA
LO STUDENTE CARRAOLANO
IL CURATO REPONCE
LEONISO
MARITORNES
LOCANDIERA
FIGLIA DELLA LOCANDIERA/CAPRAIO
SANSONE CARRASCO
TERESA PONZA
PRIMA CONTADINA
SECONDA CONTADINA
TERZA CONTADINA
IL GIUDICE
IL CANCELLIERE
L'AVVOCATO
IL VECCHIETTO/IL SOLDATO/ IL CERUSICO/ IL FACCHINO
MARIANNA
ALDONZA DE LINJACA 

Bibliografía

  • Bisicchia, Andrea, «Don Chisciotte sulle scene italiane», en Le trame di Don Chisciotte, ed. R. Giambrone, Associazione Figli d’arte Cuticchio, Palermo 2005, p. 61.

Notas

La representación es una combinación de teatro de texto, danza, música, canto y circo en la que el público es parte activa. 

En Bisicchia (2005: 61) se sitúa la obra, equivocadamente, en 1992.


Detalles de la ficha

  • Código: AU-Q.TH-43
  • Autor/a de la ficha: Stefania Di Carlo
  • Fecha de publicación: 15/06/2019
  • Última actualización: 05/02/2020