Don Quijote y yo

Ana María Boudeguer
  • Original language: es
  • Genre: teatro musical

Premiere

  • Date: 01/10/2005
  • Place: Teatro Sanpol, Madrid
  • Country: España
  • Director: Ana María Boudeguer
  • Theatre Company: La Bicicleta

Resources available (6)

Programa de Don Quijote y yo
Programa - texto © 2005 CDAEM, Teatro Sanpol, Compañía La Bicicleta. Language: es

Programa de Don Quijote y yo, de La Bicicleta.

Fotografías de Don Quijote y yo
Fotografías - imagen © 2005 CDAEM Language: es

Fotografías de Don Quijote y yo

Fragmento en vídeo de Don Quijote y yo
Vídeo - video © 2011 Ministerio de Cultura y Deporte y CDAEM. Language: es

Fragmento en vídeo del encuentro entre Tomás y don Quijote.

Fragmento en vídeo de Don Quijote y yo
Vídeo - video © 2018 Teatro Sanpol. Language: es

Vídeo de 8:40 minutos en el que aparece la conversación inicial de Tomás con su amigo Quique, el encuentro con don Quijote y Sancho, la presentación de los personajes y las aventuras de los molinos-antenas y el "ejército" de coches.

Fragmento en vídeo de Don Quijote y yo, Parte 2
Vídeo - video © 2018 Teatro Sanpol. Language: es

Vídeo de 8:58 minutos en el que se observa la declaración de Tomás a Marina, las burlas de los duques, la aparición de un personaje mexicano, la aventura de Clavileño, el combate con el Caballero de la Blanca Luna, la entrada en el libro de don Quijote y Sancho y la despedida del espectáculo.

Ficha didáctica de Don Quijote y yo
Ficha didáctica - texto Teatro Sanpol, Compañía La Bicicleta. Language: es

Sinopsis y preguntas sobre el espectáculo.

Details

Plot

Tomás tiene que hacer una redacción para clase de El Quijote, pero en realidad lo que desea es jugar al fútbol con su amigo Quique. Su madre lo obliga a quedarse encerrado en casa hasta que termine de leer al menos seis capítulos de la obra de Cervantes. De repente, comienza a leer y salen del libro don Quijote y Sancho, que sorprenden al chico y lo acompañan en sus aventuras, en las que se mezclan los episodios de la novela de Cervantes con situaciones de la actualidad. Entre los episodios que se reescriben están: salida de don Quijote y Sancho, molinos de viento (que son antenas de televisión), ejército de ovejas (coches en la carretera), Andrés y Juan Haldudo (niño y explotador que lo hace trabajar), Dulcinea (comparada con Marina, la chica de la clase de Tomás que le gusta), el Retablo de Maese Pedro, aventura de Clavileño y Caballero de la Blanca Luna (que resulta ser Miguel de Cervantes). Se modifica el final, pues Tomás y Quique le cuentan con entusiasmo a la madre del primero sus aventuras con don Quijote y Sancho y los personajes salen de una trampilla y continúan con su cabalgar eterno.

Characters

TOMÁS
QUIQUE
MADRE DE TOMÁS
DON QUIJOTE
SANCHO
PACO
MUJER
MARINA
MAESE PEDRO
MELISENDRA
GAIFEROS
REY MORO
DUQUESA
UN MEXICANO
CABALLERO DE LA BLANCA LUNA / MIGUEL DE CERVANTES 

Bibliography

  • “El Quijote y yo”, Agenda Cultural de Andalucía, 04/11/2022, https://www.juntadeandalucia.es/cultura/agendaculturaldeandalucia/evento/el-quijote-y-yo
  • “EXTREMADURA.-Los montajes "En Familia" y "El Quijote y yo" se representan este fin de semana en Mérida (Badajoz)”, La Vanguardia, 15/04/2016, https://www.lavanguardia.com/vida/20160415/401125555020/extremadura-los-montajes-en-familia-y-el-quijote-y-yo-se-representan-este-fin-de-semana-en-merida-badajoz.html
  • “Teatro: “El Quijote y yo””, Mérida Ayuntamiento, 17/04/2016, https://merida.es/agenda/teatro-el-quijote-y-yo/
  • Cancela Pérez, Aurora, “El Quijote y yo en el Teatro Sanpol”, Crónica Norte, 12/03/2015, https://www.cronicanorte.es/el-quijote-y-yo-en-el-teatro-sanpol/81292
  • Moreno, Gema, “Fiesta de los libros en cualquier escenario”, Cadena Ser, 22/04/2016, https://cadenaser.com/emisora/2016/04/22/ser_madrid_norte/1461334455_412237.html  


  • Notes

    El título varía de Don Quijote y yo a El Quijote y yo (según la fuente del CDAEM, es el primero, según la ficha didáctica de la compañía, el segundo). Se incorporan canciones en la puesta en escena. Algunos elementos destacables de la escenografía son las estructuras metálicas, las antenas de televisión, el fondo con siluetas de rascacielos de distintos colores y los semáforos, que sirven para situar la lucha de don Quijote y Sancho contra los coches, elementos que recontextualizan el espacio y tiempo de la obra al mundo contemporáneo.
    Gira:
    44 funciones en 2005 en el Teatro Sanpol (Madrid) https://www.teatrosanpol.com/el_quijote_y_yo_2005.htm
    12/03/2015-29/03/2015: 20 representaciones en el Teatro Sanpol (Madrid). Fuente: https://www.cronicanorte.es/el-quijote-y-yo-en-el-teatro-sanpol/81292 y https://www.teatrosanpol.com/el_quijote_y_yo_2005.htm
    7/04/2016: representación en Sala Trajano (Mérida). Fuente: https://merida.es/agenda/teatro-el-quijote-y-yo/
    22/04/2016: representación en Teatro Adolfo Marsillach, en San Sebastián de los Reyes (Madrid): Fuente: https://cadenaser.com/emisora/2016/04/22/ser_madrid_norte/1461334455_412237.html
    04/11/2022: representación en Almonte (Huelva). Fuente: https://www.juntadeandalucia.es/cultura/agendaculturaldeandalucia/evento/el-quijote-y-yo



    File details

    • Code: AU-Q.TH-5319
    • File Creator: Aroa Algaba Granero
    • Date of publication: 02/08/2023
    • Last updated: 02/08/2023