Aventuras de don Quijote y Sancho Panza
Ana María Boudeguer- Original language: es
- Genre: comedia
Premiere
- Date: 08/10/2002
- Place: Sala Sanpol de Madrid
- Country: España
- Director: Ana María Boudeguer
- Theatre Company: Asociación Cultural La Bicicleta
Resources available (2)
Fragmento en vídeo de Aventuras de don Quijote y Sancho Panza
Vídeo - video
© 2015
Textos Teatrales, Asociación Cultural la Bicicleta. Language: es
Vídeo que contiene distintos fragmentos de la puesta en escena de Aventuras de don Quijote y Sancho: presentación de don Quijote, quema de libros, molinos de viento, momento en que don Quijote se arma caballero, ejército de ovejas, encuentro con la labradora Dulcinea, comediantes de las Cortes de la Muerte, Clavileño, Barataria, Caballero de la Blanca Luna y decisión final de caballero y escudero de seguir cabalgando.
Ficha didáctica de Aventuras de don Quijote y Sancho Panza
Ficha didáctica - texto
Teatrosanpol.com Language: es
Ficha que incluye la sinopsis de la recreación y actividades para el espectador más joven en las que se propicia que reflexione e imagine a partir de El Quijote y su puesta en escena.
Details
Plot
La adaptación representa algunos episodios de El Quijote, como la quema de libros, los molinos de viento, el momento en el que don Quijote se arma caballero, los caminos de Montiel, manteo de Sancho, Andresillo y Juan Haldudo, los ejércitos-rebaños de ovejas, el engaño de Sancho Panza a don Quijote sobre Dulcinea, las Cortes de la Muerte, la lucha con el Caballero de los Espejos, el retablo de Maese Pedro, las burlas de los duques, la recreación de Clavileño, los consejos de don Quijote a Sancho para el gobierno de Barataria, la guerra en Barataria, el reencuentro entre Sancho Panza y don Quijote y el combate con el Caballero de la Blanca Luna. Se hace hincapié en el ambiente del pueblo manchego y se añaden escenas con muchachos del pueblo: estos se burlan e imitan a Frestón y se ríen también de don Quijote. Se modifica el final, pues el hidalgo no muere, sino que sigue cabalgando.
Characters
BARBERO
CURA
AMA
DON QUIJOTE
SOBRINA
SANCHO PANZA
CABALLERO DE LOS ESPEJOS/CABALLERO DE LA BLANCA LUNA
LABRADORA DULCINEA
DEMONIO
ÁNGEL
MUCHACHOS DEL PUEBLO
MAESE PEDRO
DUQUE
DUQUESA
Bibliography
• “El Quijote en la escena del siglo XX”, El Español, Cultural, 06/01/2005, https://www-elespanol-com.nproxy.org/el-cultural/escenarios/teatro/20050106/quijote-escena-xx/6999983_0.html
• “UCSC y Teatro Sanpol de Madrid estrenan ‘Don Quijote y Sancho Panza’”, UCSC, 28/06/2011, https://www.ucsc.cl/noticias/ucsc-y-teatro-san-pol-de-madrid-estrenan-%e2%80%9cdon-quijote-y-sancho-panza%e2%80%9d/
• Carrón, Juan, “Las aventuras de don Quijote”, La guía del ocio, 09/03/2012, https://www.guiadelocio.com/madrid/teatro-y-danza/las-aventuras-de-don-quijote
• Huerta Calvo, J, y J. R. Fernández, “Adenda. Cervantes en los fondos documentales del CDT”, Don Galán, (2015), 5, pp. 2-12. http://teatro.es/contenidos/donGalan/donGalanNum5/pagina.php?vol=5&doc=1_1&pag=5
Notes
En 1992: 300 funciones en la Expo 92 de Sevilla (aunque se indica que el estreno fue el 8 de octubre de 2022).
En 2002: 46 funciones en Sanpol.
En 2005: 73 funciones en Sanpol.
En 2005: 1 función en el Liceo de Salamanca.
En 2012: 20 funciones en Sanpol.
(Fuente: Teatro Sanpol: https://www.teatrosanpol.com/las_aventuras_de_don_quijote_2002.htm)
Para la puesta en escena, utilizan decorados realistas, muros, tejas y fondos pintados que recrean paisajes de colinas y cielos azules. Crean el efecto de los molinos de viento en escena a través de unos paraguas con forma de aspas movidos por actores e incluyen algunos momentos música de castañuelas de tono folclórico (como en el momento en el que don Quijote se arma caballero). Se emplean también máscaras de ovejas y carneros para representar la lucha con el ejército de rebaños y se incorporan títeres para representar a Gaiferos y Melisendra.
File details
- Code: AU-Q.TH-5317
- File Creator: Aroa Algaba Granero
- Date of publication: 01/01/1900
- Last updated: 02/08/2023